問題：

陳先生在九六年某日發生交通意外，意外中陳先生的財物損失包括汽車修理費、租車費、公証費等約五萬元、另外陳先生受傷後的醫療及有關損失約十萬元。約半年後，陳先生知悉意外中對方之司機已被判「不小心駕駛」，請問陳先生可以在何限期內向對方提出追討賠償呢？


答案：

除特殊情況外，一般因第三者疏忽而造成的交通意外財物損失（包括汽車修理費，租車費等）應在意外後六年內向入稟法院提出追討；受傷者的因傷損失（包括醫療費，收入損失，痛楚賠償，將來之收入損失等）應在受傷後三年內入紙法院提出索償。

（本欄歡迎讀者來信或電郵討論有關汽車保險及索償之問題。由於法例時有修改，本信箱內容僅供參考，並不代表法律意見。）